敛容送君别，一敛无开时。
只应待相见，还将笑解眉。
内容
内容
译文
神情严肃地送你离别，这一收敛愁容便再没舒展过。
注释
敛容：正容；显出端庄的脸色。
Content Format
敛容送君别，一敛无开时。
内容
只应待相见，还将笑解眉。
译文
唯有等待重逢之日，才能笑颜舒展眉梢开。
Content Format
只应待相见，还将笑解眉。
浏览
0
信息
标题
简析
内容
此诗先写离别时的庄重与哀愁，而后用时间强化思念的持续性，见出别后终日郁结的心境；后两句以 “只应” 陡转，将所有期许押注于 “相见”，“笑解眉” 与前句 “敛容” 形成鲜明对照，以表情的变化写尽相思之苦与重逢之盼，语言素朴而张力十足，短短四句便勾勒出从离愁到期待的情感流动，尽显情谊之挚。
评论